ジャイアントパンダ「リーリー」と「シンシン」の返還について（※中国ジャイアントパンダ保護研究センター碧峰峡基地に到着）

【2024/9/26】

2024年9月29日18:30更新

先ほど日本時間18時00分、リーリーとシンシンは四川省雅安市にある中国ジャイアントパンダ保護研究センター碧峰峡基地に無事到着し、検疫施設に入りました。2頭は落ち着いているとのことです。

リーリーとシンシンは今朝4時に上野動物園を出発しました。2頭を載せた飛行機は8時ごろ成田空港を発ち、日本時間12時40分ごろ成都双流国際空港に着陸しました。上野から現地まで14時間の長旅となりましたが、無事に到着したことに安堵しています。上野動物園から飼育係や獣医師がリーリーとシンシンとともに中国に渡りました。上野動物園の職員は検疫施設には入れませんが、今後、現地で中国側のスタッフと飼育管理状況について綿密に引継ぎをおこなう予定です。

ここまでリーリーとシンシンを温かく見守ってくださった皆さまにあらためて感謝申し上げます。

2024年9月29日14:15更新

リーリーとシンシンを載せた飛行機は、朝8時ごろ成田空港を出発し、先ほど日本時間12時40分ごろに成都双流国際空港に到着しました。2頭とも落ち着いているとのことです。中国ジャイアントパンダ保護研究センターの施設に到着しましたら、あらためてお知らせします。

2024年9月28日更新

来園者多数のため、本日2024年9月28日（土）のジャイアントパンダ「リーリー」と「シンシン」の観覧受付は午前8時20分で終了しました。

2024年9月5日更新

リーリーとシンシンの公開時間が変更になります。くわしくはこちらをご覧ください。

　上野動物園で飼育中のジャイアントパンダ「リーリー」と「シンシン」は、東京都と中国野生動物保護協会との協定において、有効期限の2026年2月20日まで飼育管理することとしていましたが、両者間の友好的協議の結果、2頭とも高齢期（おおむね20歳）に差しかかる前に中国に帰国させることが望ましいとの結論にいたり、このたび下記のとおり合意しました。

返還するジャイアントパンダ

名前　　　リーリー
性別　　　オス
年齢　　　19歳
生年月日　2005年8月16日　四川省臥龍保護センター生まれ
来園日　　2011年2月21日

名前　　　シンシン
性別　　　メス
年齢　　　19歳
生年月日　2005年7月3日　四川省臥龍保護センター生まれ
来園日　　2011年2月21日

返還日

2024年9月29日（日）

経緯

　リーリーは2022年より嘔吐などの症状がときおり見られ、原因究明のために日中双方の専門家による検査や協議をおこないましたが、具体的な原因となる明らかな異常は確認されていません。また、リーリーもシンシンも2023年9月から高血圧の症状が確認され、降圧剤の投与を継続しています。2頭は採食・行動ともに良好な状態です。

　このたび、東京都と中国野生動物保護協会で専門家を交えて協議した結果、「現在は重篤な状況ではないが、健康状態にあるうちに早期に中国に帰国させ、生まれ育った環境で治療を受けさせることが望ましい」との結論にいたり、2頭をすみやかに中国に返還することとなりました。

観覧とイベントについて

観覧について

　リーリーとシンシンの中国への輸送検疫のため、2024年8月31日（土）から「パンダのもり」エリアの展示場所や観覧方法を変更します。観覧にあたっては、記載の注意事項をご確認ください。

1．リーリーとシンシン

期間　　　　2024年8月31日（土）～9月28日（土）

公開時間　　~~11:00~~　10:30から15:30まで
※観覧列への整列は通常15:00までですが、当日の混雑状況によって15:00よりも前に締め切ります。そのため、ご来園いただいても観覧できない場合があります。

観覧方法
室内展示2号室（室内②）と3号室（室内③）で終日、屋内展示となります。観覧列に並んでいただき、順番に室内にご案内します。室内では区切られたエリアを時間ごとに順番に移動して観覧いただきます。観覧列および室内の移動にあたっては、係員の誘導に従ってください。

　なお、観覧最終日となる9月28日（土）の15:00から15:30までの30分の観覧は、事前申込による抽選制（200名）とします。抽選の申込はインターネットで2024年9月3日（火）から受け付けます。詳細は、上野動物園公式サイトをご確認ください。

2．レイレイ

　現在と変わらず10:00から16:00まで、おもに室内展示1号室（室内①）で公開します。観覧列への整列は通常15:30までですが、当日の混雑状況によって15:30よりも前に観覧列の受付を締め切ります。気温が低い日などは、屋外放飼場B（屋外B）で展示する場合があります。そのため、ご来園いただいても観覧できない場合があります。

3．シャオシャオ

　リーリーとシンシンの展示場所の変更にともない、非公開エリアで飼育管理します。原則として非公開ですが、気温が低い日などは、屋外放飼場A（屋外A）で展示する場合があります。

「リーリー＆シンシンありがとう～約5000日分の感謝を込めて～」の実施について

　リーリーとシンシンを中国に返還するにあたり、上野動物園で過ごした約5000日間で、たくさんの思い出やジャイアントパンダの保護研究に関する多くの知見をくれた2頭に感謝し、みなさんといっしょにお別れのひとときを過ごす企画を開催します。

1．リーリー＆シンシンへのメッセージ募集（お寄せいただいたメッセージをご紹介）

　リーリーとシンシンへのメッセージをオンラインで募集します。ウェブサイトの投稿フォームで集めたメッセージは、中国野生動物保護協会とリーリー、シンシンが帰る中国ジャイアントパンダ保護研究センターにデータでお届けします。

期間　　　2024年9月15日（日）〜9月29日（日）

投稿方法　上野動物園公式サイトに後日掲載する投稿フォームからご参加ください。

内容　　　リーリー＆シンシンへのメッセージ（140文字以内）と投稿者のニックネーム（7文字以内）をご記入のうえ、ご投稿ください。

参加費　　無料（ただしインターネットの通信料・接続料はご負担ください）

注意事項
・郵送など、「投稿フォーム以外での投稿」は受け付けません。
・お1人1回の投稿でお願いいたします。
・投稿いただいたメッセージは、当園での確認・承認後、サイトに反映されます。更新までに数日かかることもありますので、あらかじめご了承ください。また、当園が不適切と判断した場合は、掲載後であっても投稿を削除する場合があります。
・個人が特定できる情報は記入しないようにお願いします。
・ご利用にあたっては投稿フォームに記載の免責事項をご確認ください。

2．企画展「リーリー・シンシン生まれ故郷の中国へ～上野で過ごした14年間の軌跡～」

期間　2024年9月3日（火）～11月24日（日）

場所　子ども動物園すてっぷ外周園路、いそっぷ橋欄干

内容　リーリーとシンシンの上野動物園での思い出と、もたらしてくれた数々の功績についてパネルで紹介します。

3．飼育職員等からの寄せ書き展示

期間　2024年9月25日（水）～10月31日（木）

場所　西園　パンダのもり付近（いそっぷ橋側）

内容　飼育職員等からリーリーとシンシンへのメッセージを横断幕で掲示します。